Закажите перевод на русский язык с иностранного или с русского на иностранный в Алматы или дистанционно по Казахстану, по телефонам:    +7 701 716 21 63     +7 727 273 59 64 

До недавнего времени русский язык оставался одним из самых «ходовых» на территории Казахстана. На нем даже составлялись некоторые официальные договора и другие документы.

Сейчас, когда языковая ситуация в Казахстане стремительно меняется, перевод с русского языка на казахский или, наоборот, перевод с иностранных языков на русский, становится все более актуальной потребностью заказчиков нашего бюро переводов.

Перевод «русский-казахский» или «казахский-русский»

Историческое и лингвистическое сходство этих языковых пар обеспечивает наименьшую стоимость такого заказа, в сравнении с переводами с иностранных языков.

Популярной услугой в нашем бюро является также вычитка русского текста.  Многие граждане нашей страны способны сами выполнить перевод с русского на казахский или с казахского языка на русский. К сожалению, такой «самостоятельный» перевод не будет заверен ни одним нотариусом Алматы. Поэтому такую самостоятельную работу можно принести к нам в бюро переводов на проверку – «вычитку». После вычитки текста профессиональным переводчиком этот текст может быть заверен нотариально или проставлены штампы «IHSAN».

Переводчики русского языка в Алматы

Профессиональным переводчиком русского языка в Алматы и Казахстане является филолог с высшим лингвистическим образование по специальности «Русский язык и литература». Такое образование, полученное в Казахстане, дает ему право переводить документы с русского на казахский и обратно, и заверять свои переводы у нотариуса. В бюро переводов в Алматы «IHSAN»  вашими русскими переводами занимаются именно такие переводчики. К тому же, они являются носителями языка.

Переводы с любых иностранных языков на русский осуществляются лингвистами соответствующего иностранного языка, с высшим лингвистическим образованием в области данного иностранного языка. Подпись таких переводчиков на выполненных ими переводах также удостоверяется нотариусом.

Виды переводов на русский и с русского

Бюро переводов «IHSAN» работает с различными видами текстов и документов. Мы профессионально переводим на русский и обратно:

• Паспорта, свидетельства о рождении и справки;
• Медицинские документы и технические договора;
• Юридические документы и финансовые отчетности;
• Художественные тексты и бытовую переписку, электронную почту;
• Веб-сайты.

Чтобы подробнее узнать об услугах по переводу или сделать заказ, звоните по телефонам: +7 701 716 21 63  +7 727 273 59 64